22
may
2009
Idioma principal en ERP OpenBravo
Contestando al comentario de Julio, aquí les dejo un pequeño tutorial sobre como cambiar el idioma del ERP OpenBravo 2.35-MP1, espero les ayude:
- Para parametrizar el programa tenemos que entrar a Openbravo con un usuario con privilegios de administrador del sistema, una vez adentro hacemos clic en configuración general como se muestra en la figura.
- En configuración general hacemos clic en idioma para establecer el idioma del sistema como se muestra en la figura.
- Una vez en la pantalla de idioma veremos un lápiz que significa editar la información mostrada en pantalla, sin embargo por las características propias del OpenBravo tiene una gran variedad de idiomas preinstalados, entonces haremos clic en la pestaña que está bajo el lápiz que significa vista por tabla. Ahí buscaremos el correspondiente al idioma y región en la cual nos encontramos y haremos doble clic sobre el (en nuestro caso español (México)) como se muestra en la figura.
- Al dar doble clic iremos a la pantalla de edición del idioma, donde lo único que tenemos que hacer es seleccionar los checkbox correspondientes a activo e idioma del sistema como se muestra en la figura.
- Finalmente hacemos clic en el botón de guardar.
Saludos!
Muchas Gracias.
Sin embargo, tengo entendido que en la versión 2.4 solo está en ingles…. y para cambiarla al Español hay que hacer todo un rollo de cosas… incluso compilar OP.
No tienes ese procedimiento ?
Saludos
Lo siento, no he empezado con la nueva versión.
Pues de hecho, instale la nueva versión (2.40) y tal parece que no vienen instalados por defecto
, ando en el proceso de traducción y estoy siguiendo la siguiente guía: http://wiki.openbravo.com/wiki/Translating_Openbravo .
Hola la informacion la pueden encontrar detallada en la pagina de openbravo pero aqui se los pongo resumido.
1.- Ruta: General Setup || Application || Language || Language
Buscar el idioma es_MX, activar el check “System Language” y verificar que este activo el check “Active”
2.- Guardar
3.- Presionar el botón “Verify Languages” y en la ventana que despliege dar click en el botón ok. El proceso puede tardar un poco, pero no lo interrumpan hasta que termine.
4.- Ruta:General Setup || Application || Language || Language
Seleccionar System en el campo Entity y Spanish(México) en Language. Presionen el botón “Importar” El proceso puede tardar un poco, pero no lo interrumpan hasta que termine.
5.- Salgan del sistema y ejecuten los siguientes comandos desde la carpeta openbravo/AppsOpenbravo:
a.-ant compile.complete
b.-ant war
c.-ant deploy
6.-Reinicien tomcat y ya debe estar listo, de cualquier modo en la wiki esta toda la info. Espero les sirva.
Neleb